Od 12.10.2020r. we wszystkich przestrzeniach wspólnych, w szczególności na korytarzach, z wyjątkiem sal, w których odbywają się zajęcia edukacyjne, uczniów, opiekunów oraz inne osoby obowiązuje nakaz zakrywania nosa i ust przy użyciu maseczki.
Wrzesień upłynął Pszczółkom szybko i pracowicie. Adaptacja maluchów przebiegła bardzo pozytywnie. Pszczółki chętnie brały udział w zajęciach i zabawach w przedszkolu. Wzajemne poznawanie się przyniosło wiele przyjaźni zawiązanych wśród dzieci. Oby następne miesiące przyniosły równie dużo pozytywnych emocji! :)
W dn. 2 X obchodziliśmy Święto Aniołów Stróżów. Było to dobra okazja, by wspólnie ucieszyć się obecnością i niezastąpioną pomocą Niebieskich Przyjaciół. Uczniowie Szkoły Podstawowej przygotowali w tym dniu anielskie niespodzianki. Każda Klasa wykazała się dużym zaangażowaniem poprzez udekorowanie Aniołami sal lekcyjnych, przebranie się za Aniołów, śpiewanie piosenek, przyniesienie lub wykonanie figurek anielskich.
Szanowni Państwo,
przypominamy że już dziś można głosować na projekty w budżecie obywatelskim.
Gorąco liczymy na wsparcie naszego projektu O67 REKREACJA U KORCZAKA, który zakłada budowę placu zabaw oraz siłowni ,,pod chmurką".
Poniżej link do karty do głosowania:
Klasa I spotkała się dziś, 29 IX 2020r, z panią policjantką, żeby porozmawiać o bezpieczeństwie. Dzieci sprawnie odpowiadały na pytania, ponieważ miały już na ten temat coś do powiedzenia. Wcześniej bowiem miały lekcje o znakach drogowych, grały w grę o bezpiecznej drodze do szkoły, wykonały prace plastyczne. W odblaskowych kamizelkach i z odblaskowymi znaczkami zawieszonymi na tornistrach będą dobrze widoczne na drodze!
Pamiętajcie dzieci! Na ulicy należy być zawsze uważnym!
wych. Halina Woźniak
OPŁATY ZA OBIADY wyłącznie na rachunek
bankowy szkoły
Wpłaty za m-c październik 2020r.
od dn. 01.10.2020r. do dn. 05.10. 2020r.
Nazwa odbiorcy: Szkoła Podstawowa Nr 31 im. J. Korczaka
w Białymstoku
ul. Żurawia 12 15-540 Białystok
Numer rachunku: 66 1240 5211 1111 0010 3557 1697
Tytułem: wpłata za obiady za miesiąc (podać miesiąc) 2020 r.
imię i nazwisko ucznia, kl.
PROSIMY O TERMINOWE WPŁATY!!!!
Zachęcamy Państwa do głosowania na projekt naszej szkoły:
Rekreacja u Korczaka O67.
Projekt zakłada stworzenie terenu sportowo-rekreacyjno-rozrywkowego (siłowni pod chmurką) oraz placu zabaw.
Głosowanie odbędzie się od 1 do 15 października 2020 r.
Z uwagi na panującą epidemię zachęcamy do korzystania z możliwości głosowania elektronicznego (dostępnego w ww. terminach na stronach: www.bialystok.pl lub www.cas.bialystok.pl).
Głosy będzie można również oddać w 4 wyznaczonych miejscach:
- w Urzędzie Miejskim w Białymstoku, ul. Słonimska 1,
- siedzbie Departamentu Obsługi Mieszkańców Urzędu Miejskiego w Białymstoku, ul. Branickiego 3/5,
- siedzibie Cenreum Aktywności Społecznej przy ul. Św. Rocha 3,
- w mobilnym punkcie do głosowania.
Gorąco liczymy na Państwa wsparcie!!!
Uczniowie klasy II zaczynają działać w Międzynarodowym Projekcie „CZYTAM Z KLASĄ lekturki spod chmurki
Uczniowie klasy II podczas zajęć twórczych wykonali kolorowe prace plastyczne pt.: „Barwy Jesieni”.

Miała ona miejsce przy kościele pw. Chrystusa Króla w Białymstoku, gdzie znajduje się grób ks. Adolfa Ołdziejewskiego, zamordowanego przez Rosjan, 25 VI 1941 r. Kapłan zginął wraz z ojcem i wieloma parafianami, którzy podjęli próbę ratowania podpalonej przez najeźdźcę świątyni.
W dn. 18 IX, uczniowie naszej szkoły wraz z rodzicami licznie zgromadzili się na Mszy św. w parafii pw. Chrystusa Króla, by uczcić swego Patrona, św. Stanisława Kostkę. Po Eucharystii spotkali się też na tzw. "Przyjęciu u Stasia".
Sukces innowacji wdrażanej w roku szkolnym 2019/ 2020.
Pomysł opracowania innowacji pt. „Taki duży, taki mały może kumplem być” narodził się w wyniku wieloletnich obserwacji nauczycielek na temat adaptacji dzieci przedszkolnych do nauki w systemie szkolnym oraz procesu budowania prawidłowych relacji pomiędzy dziećmi młodszymi i starszymi.
Innowacja skierowana była do dzieci 6-letnich z oddziału przedszkolnego „Mądre Sówki” czyli przyszłych uczniów kl. I i do 9-letnich uczniów kl. III. Zaplanowane zajęcia miały obejmować po dwa spotkania w miesiącu od stycznia do czerwca w budynku Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Białymstoku.
Główne cele innowacji:
- Wsparcie całościowego rozwoju dziecka w obszarze emocjonalnym, społecznym i poznawczym
- Pomoc w przygotowaniu dzieci z przedszkola do pełnienia nowej dla nich roli ucznia szkoły podstawowej.
- Stworzenie płaszczyzny współpracy nauczycieli przedszkola i szkoły podstawowej w procesie przejścia progu szkolnego przez dziecko.
Zajęcia edukacyjne miały na celu doskonalenie współpracy i chęci pomocy w nauce dzieciom młodszym, rozwijanie umiejętności obdarzania uwagą innych dzieci, rozwijanie umiejętności komunikacji oraz budowanie zaufania i poczucia bezpieczeństwa między przedszkolakami a uczniami. Wspólne spotkania, rozmowy, zabawy i gry integracyjne podobały się zarówno dzieciom starszym jak i młodszym. Uczniowie mogli wykazać się swoją wiedzą i przekazać ją młodszym dzieciom, z kolei przedszkolaki były bardzo zadowolone, że mogły być w zespole dzieci starszych i bardzo się angażowały.
Wczorajsze przedszkolaki, a dzisiejsi pierwszoklasiści bez problemów zaadaptowali się do rzeczywistości szkolnej. Czują się tu swobodnie. Próg szkolny przekroczyli bezstresowoJ
Ubiegłoroczna klasa III, a obecnie klasa IV może odczuwać satysfakcję z dobrze wypełnionej misji starszego, opiekuńczego kolegi. Brawo!
W dniu 17.09.2020r. uczniowie klasy II wybrali się do pobliskiego parku w poszukiwaniu oznak zbliżającej się jesieni. Dzieci wróciły do szkoły z wspaniałymi darami natury i pełni pozytywnej energii po cudownym spacerze
Uczniowie klasy II podczas zajęć twórczych wykonali niezwykle ciekawe
prace plastyczne pt.: „JEŻE”. : )
BRAWO MOI MILI : )
W roku szkolnym 2020/2021 uczniowie klasy II pod opieką mgr Barbary Radomyskiej biorą udział w MIĘDZYNARODOWYM PROJEKCIE EDUKACYJNYM „CZYTAM Z KLASĄ lekturki spod chmurki”.
Projekt został objęty Honorowym Patronatem:
- Ministerstwa Edukacji Narodowej;
- Kujawsko – Pomorskiego Kuratora Oświaty;
- Wydawnictwa Dwukropek;
- Niezbędnika Nauczyciela.
Partnerem w czytaniu zostało:
- Wydawnictwo MAC .
Projekt ma na celu wspieranie rozwoju czytelnictwa wśród uczniów klas I –III.
W poniedziałek, 07.09.2020 r., klasa VII a w ramach lekcji języka polskiego dołączyła do ogólnopolskiej akcji „Narodowe Czytanie 2020”. Zaproszenie do wspólnego czytania „Balladyny” przyjął pan Krzysztof Leśniak z Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, który przygotował i przedstawił prezentację dotyczącą dramatu Juliusza Słowackiego. Podczas spotkania odczytano wybrane fragmenty tekstu Słowackiego z podziałem na role, a uczniowie poznali bohaterów utworu, który obecnie znajduje się w zestawie lektur obowiązkowych.
Uczniowie klasy II podczas zajęć twórczych wykonali wspaniałe prace plastycznept.: „WITAJ SZKOŁO!” z wykorzystaniem farb. Uczniowie w czasie zajęć twórczych realizują innowację pedagogiczną pt.: „Zwariowany świat barw” prowadzoną przez mgr Barbarę Radomyską.
Gry i zabawy na świeżym powietrzu z wykorzystaniem chusty animacyjnej w klasie II.
Uśmiech podczas wspólnej zabawy BEZCENNY : ) : )
Spotkanie organizacyjne z modelarstwa odbędzie się w SP 31
dnia 04.09.2020 (PIĄTEK) godz. 17.00
inst. Edward Trzciński
OPŁATY ZA OBIADY wyłącznie na rachunek
bankowy szkoły
Wpłaty za m-c WRZESIEŃ 2020r.
od dn. 01 WRZEŚNIA 2020r. do dn. 05 WRZEŚNIA 2020r.
Nazwa odbiorcy: Szkoła Podstawowa Nr 31 im. J. Korczaka w Białymstoku
ul. Żurawia 12 15-540 Białystok
Numer rachunku: 66 1240 5211 1111 0010 3557 1697
Tytułem: wpłata za obiady za miesiąc (podać miesiąc) 2020 r.
imię i nazwisko ucznia, kl.
OBIADY WYDAWANE BĘDĄ OD dn. 7 WRZEŚNIA 2020
PROSIMY O TERMINOWE WPŁATY!!!!
Obowiązujące procedury w Szkole Podstawowej Nr 31
PROCEDURA FUNKCJONOWANIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 31
PROCEDURA POSTĘPOWANIA NA WYPADEK PODEJRZENIA ZAKAŻENIA
WIRUSEM COVID- 19
PROCEDURY ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA W ODDZIAŁACH PRZEDSZKOLNYCH PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 31
ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2020/2021
1 wrzesień 2020r.
Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 31 im. Janusza Korczaka w Białymstoku informuje, że nie będzie ogólnej Inauguracji roku szkolnego 2020/2021 na sali gimnastycznej. W związku z zaistniałą sytuacją epidemiologiczną w klasach I-III w spotkaniu może uczestniczyć jeden z rodziców oraz uczeń, natomiast w klasach IV-VIII uczestniczą tylko uczniowie.
Prosimy o zachowanie wszelkich środków ostrożności: osłona ust i nosa, dezynfekcja rąk.
KLASA I godz. 9.00 sala Nr 20
KLASA II godz. 9.00 sala Nr 21
KLASA III godz. 10.00 sala Nr 21
KLASA IV godz. 10.00 sala Nr 34
KLASA VI godz. 10.00 sala Nr 32
KLASA VIIA godz. 10.00 sala Nr 31
KLASA VIIB godz. 10.00 sala Nr 33
KLASA VIII godz. 10.00 sala Nr 36
Lista lektur i wyprawka do klasy III :)
28.08.2020 r. o godz. 13.00 w Szkole Podstawowej nr 31
odbędzie się Rada Pedagogiczna.